PHI PHI ISLAND

Il gruppo delle Phi Phi Island si colloca a sud della città di Phuket,

 nella parte sud-occidentale della Thailandia, si tratta di una delle

 località più celebri della nazione, una delle mete predilette per il

turismo internazionale, visitata ogni anno da un numero sempre

 crescente di turisti, che la apprezzano per la sua straordinaria natura,

 le sue spiagge e le acque cristalline dell’oceano.

Il Complesso delle Phi Phi Island si compone di due isole principali, 

Phi Phi Leh, che può essere raggiunta solamente per gite giornaliere e 

dove sorge la celebre Grotta Vichinga, suggestiva per la presenza di,

 e Phi Phi Don che è invece abitata, costituendosi quindi come la principale

 delle due, presenta numerose attrattive, quali ad esempio la barriera corallina,

 le spiagge, nel territorio di questa isola si ha inoltre la presenza di una piccola

 comunità thailandese, una popolazione seminomade, conosciuta anche con

 il nome di “Zingari del Mare”.

Foto luglio 2011

The group of Phi Phi Island is located south of Phuket town

  in the south-west coast of Thailand, this is one of the

  the nation's most famous resort, one of the favorite destinations for

international tourism, visited annually by more

  and more tourists, who appreciate it for its extraordinary nature,

  its beaches and crystal clear waters of the ocean.

The Complex of Phi Phi Island consists of two main islands,

Phi Phi Leh, which can only be reached for day trips and

where there is the famous Viking Cave, suggestive of the presence of,

  and Phi Phi Don is inhabited instead, then establishing itself as the main

  of the two, has many attractions, such as coral reefs,

  the beaches in the area of this island is also the presence of a small

  Thai community, a semi-nomadic population, also known

  the name of "sea gypsies".

El grupo de Phi Phi Island está ubicado al sur de la ciudad de Phuket

  en la costa sur-oeste de Tailandia, este es uno de los

  centro turístico más famoso de la nación, uno de los destinos favoritos para los

turismo internacional, visitado anualmente por más

  y más turistas, que lo aprecian por su carácter extraordinario,

  sus playas y aguas cristalinas del océano.

El Complejo de la isla de Phi Phi se compone de dos islas principales,

Phi Phi Leh, que sólo puede ser alcanzado para excursiones de un día y

donde se encuentra la famosa cueva de Vikingo, lo que sugiere la presencia de,

  y Phi Phi Don está habitada en su lugar, entonces se establece como la principal

  de los dos, tiene muchos atractivos, como los arrecifes de coral,

  las playas de la zona de esta isla es también la presencia de un pequeño

  Comunidad tailandesa, una población semi-nómada, también conocido

  el nombre de "gitanos del mar".

O grupo de Phi Phi Island está localizado a sul da cidade de Phuket

  na costa sudoeste da Tailândia, esta é uma das

  balneário mais famoso do país, um dos destinos preferidos para

turismo internacional, visitado anualmente por mais

  e mais turistas, que apreciam a sua natureza extraordinária,

  suas praias e águas cristalinas do oceano.

O Complexo Ilha de Phi Phi é composto por duas ilhas principais,

Phi Phi Leh, que só pode ser alcançado para passeios de um dia e

onde há o famoso Viking Cave, sugestiva de presença de,

  e Phi Phi Don é habitada vez, em seguida, estabelecer-se como o principal

  dos dois, tem muitas atrações, tais como os recifes de coral,

  as praias na zona da ilha é também a presença de uma pequena

  Tailandês comunidade, uma população semi-nômade, também conhecido

  o nome de "ciganos do mar".

Die Gruppe von Phi Phi Island liegt südlich von Phuket entfernt

  in der Süd-Westküste von Thailand, ist dies eine der

  der Nation bekannteste Ferienort, eines der beliebtesten Ziele für

internationalen Tourismus, besuchten jährlich von mehr

  und mehr Touristen, die es zu schätzen für seine außergewöhnliche Art,

  seine Strände und das kristallklare Wasser des Ozeans.

Der Komplex von Phi Phi Island besteht aus zwei Hauptinseln,

Phi Phi Leh, die nur für einen Tagesausflug erreicht werden kann und

wo gibt es das berühmte Viking Cave, suggestive der Gegenwart,

  und Phi Phi Don ist stattdessen bewohnt dann etabliert sich als die wichtigsten

  der beiden, hat viele Attraktionen, wie Korallenriffe,

  Die Strände in der Gegend der Insel ist auch das Vorhandensein eines kleinen

  Thai Gemeinschaft, eine halb-nomadischen Bevölkerung, auch bekannt

  dem Namen "Meer Zigeuner".