simply

CASAS

martedì 8 marzo 2011

AFFITTO AUTO MOTO THAILANDIA




I veicoli si possono noleggiare ovunque, previa esibizione del passaporto 



che normalmente viene trattenuto fino alla restituzione del mezzo. 


Mountan byke, Scooter, moto di media e grossa cilindrata da strada, 


custom, enduro e quad sono offerti ovunque in affitto a prezzi ragionevoli.


Fate comunque moltissima attenzione, si circola a sinistra e spesso le strade 


non sono in condizioni ottimali per la moto. Inoltre è facile lasciarsi prendere 


la mano con la velocità. Capitano molti incidenti e molte cadute, quindi 


state attenti e tenete gli occhi ben aperti.


Gli scooter si possono noleggiare spendendo da 150 ai 300 Baht al giorno


per le moto di grossa cilindrata da 700 a 2.000 Baht al giorno mentre 


per i Quads 1.000-1.500 Baht al giorno. È possibile anche noleggiare 


autovetture tipo berlina, piccoli e grandi pick-up con prezzi che si aggirano 


dagli 800 baht ai 3.000 baht al giorno, seguendo le stesse regole delle moto.




Vehicles can be hired anywhere, upon presentation of passport

which is normally held until the return of the vehicle.

Mountain bikes, scooters, motorcycles medium and large displacement from the road,

custom, enduro and quad everywhere are offered for rent at reasonable prices.

Fate, however lots of attention, often traveling to the left and the roads

are not in optimal condition for the bike. It is also easy to get

his hand speed. Captain many accidents and many falls, then

be careful and keep your eyes peeled.

The scooters can be rented by spending 150 to 300 Baht per day,

for big bikes from 700 to 2,000 Baht per day while

Quads for 1000-1500 Baht per day. You can also rent

sedan type cars, large and small pick-up with prices hovering

from 800 baht to 3,000 baht per day, following the same rules of motion.







Los vehículos pueden ser contratados en cualquier lugar, previa presentación del pasaporte

que normalmente se celebra hasta el retorno del vehículo.

Las bicicletas de montaña, motos, motocicletas de desplazamiento medianas y grandes de la carretera,

enduro costumbre, y de cuatro personas en todas partes se ofrecen en alquiler a precios razonables.

El destino, sin embargo mucha atención, a menudo viajan a la izquierda y las carreteras de la

no están en condiciones óptimas para la moto. También es fácil de conseguir

la mano de velocidad. Capitán muchos accidentes y muchas caídas, a continuación,

tener cuidado y mantener los ojos bien abiertos.

Los scooters pueden ser alquiladas por el gasto de 150 a 300 baht por día,

para motos grandes de 700 a 2.000 baht por día, mientras que

Quads para 1000-1500 baht por día. También se puede alquilar

automóviles sedán tipo, grandes y pequeños pick-up con precios rondando

desde 800 baht 3.000 baht por día, siguiendo las mismas reglas de movimiento









Les véhicules peuvent être loués n'importe où, sur présentation du passeport

qui se tient normalement jusqu'au retour du véhicule.

VTT, scooters, motos de déplacement moyennes et grandes de la route,

personnalisé, enduro et quad partout sont offertes en location à des prixraisonnables.

Mais le destin de beaucoup d'attention, souvent en déplacement vers la gauche et lesroutes

ne sont pas dans des conditions optimales pour le vélo. Il est également facile àobtenir

sa vitesse à la main. Le capitaine de nombreux accidents et de nombreuses chutes,puis

être prudent et gardez les yeux ouverts.

Les scooters peuvent être loués par les dépenses de 150 à 300 bahts par jour,

pour les grosses motos de 700 à 2.000 bahts par jour, alors que

Quads pour 1000-1500 baht par jour. Vous pouvez également louer

voitures de type berline, grands et petits pick-up avec des prix en vol stationnaire

à partir de 800 bahts pour 3000 baht par jour, suivant les mêmes règles dumouvement.











Fahrzeuge können überall gemietet werden, bei Vorlage des Reisepasses

das ist normalerweise bis zur Rückgabe des Fahrzeugs gehalten.

Mountainbikes, Roller, Motorräder mittlere und große Verschiebung von der Straße,

Brauch-, Enduro-und Quad überall zu mieten zu günstigen Preisen angeboten.

Das Schicksal aber viel Aufmerksamkeit, oft unterwegs auf der linken Seite und dieStraßen

sind nicht in einem optimalen Zustand für das Fahrrad. Es ist auch leicht zubekommen

Hand Geschwindigkeit. Captain viele Unfälle und viele Stürze, dann

Seien Sie vorsichtig und halten Sie Ihre Augen offen.

Der Roller kann durch die Ausgaben von 150 bis 300 Baht pro Tag gemietet werden,

für Big Bikes von 700 bis 2.000 Baht pro Tag, während

Quads für 1000-1500 Baht pro Tag. Sie können auch mieten

Limousine Typ Autos, großen und kleinen Pick-up mit Preisen schweben

von 800 bis 3.000 Baht Baht pro Tag, nach den gleichen Regeln der Bewegung









可租用的車輛在任何地方,出示護照

這通常是保留到返回車輛

山地自行車,滑板車,中型和大排量摩托車在路上

習俗,恩迪羅和四到處都是提供租金合理的價格。

命運然而大量的注意力,經常往左邊道路

沒有處於最佳狀態的自行車這也很容易得到

他的手的速度。船長許多事故和許多瀑布,然後

小心,睜大你的眼睛去皮。

可租用摩托車,花150到300泰銖,每天

大型自行車從 700到2000泰銖一天,

四邊形每天1000至1500年泰銖您也可以租

三廂轎車,大型和小型回升,價格徘徊

從 800到3000,每天按照相同的規則的動議。







Os veículos podem ser contratados em qualquer lugar, mediante a apresentação depassaporte

que normalmente é realizada até o retorno do veículo.

Mountain bikes, motonetas, motocicletas deslocamento médio e grande porte a partir da estrada,

enduro, personalizado e quad são oferecidos em todos os lugares para alugar a preços razoáveis.

O destino, porém muita atenção, muitas vezes indo para a esquerda e as estradas

não estão em condições ideais para a moto. Também é fácil chegar

a velocidade da mão. Capitão muitos acidentes e muitas quedas, em seguida,

ter cuidado e manter os olhos abertos.

As scooters podem ser alugadas por gastar 150-300 baht por dia,

para motos grandes de 700 a 2.000 baht por dia, enquanto

Quads para 1000-1500 Baht por dia. Você também pode alugar

carros tipo sedan, grandes e pequenas pick-up com preços oscilando

de 800 a 3.000 baht baht por dia, seguindo as mesmas regras do movimento.

martedì 1 marzo 2011

STORIA KOH SAMUI

Erano i primi anni 70, quando due stranieri approdarono a Koh Samui(Thailandia) 


a bordo di una nave da carico adibita al trasporto delle noci di cocco; da quel 


giorno l'isola divenne quasi una leggenda per tutti viaggiatori diretti inAsia


tanto da essere stata citata in alcune pagine del libro "Uccelli di Bangkok" 


dello scrittore Manuel Vázquez Montalbán.


Qui sull'isola la comunita' di stranieri espatriati residenti e' molto 


numerosae gli effetti dell'attuale crisi mondiale non hanno fatto altro che 


far crescere in modo esponenziale il numero di quelli che ogni anno e da ogni 


parte del mondo decidono di trasferirsi, stabilmente o temporaneamente, a Samui


I motivi sono molteplici: il clima tropicale, la possibilita' reale di poter 


migliorare la propria qualita' di vita ed i prezzi molto bassi che rappresentano 


un forte attrattiva per chi vuole provare a coronare un sogno.








It was the early 70's, when two strangers arrived at Koh Samui (Thailand)

aboard a cargo ship used to transport coconuts and from that

days, the island became almost a legend for all travelers to InAs,

so much that it was mentioned in a few pages of the book "Birds of Bangkok"

the writer Manuel Vázquez Montalbán.

Here on the community 'of foreign expatriates and residents' very

numerosae the effects of the global crisis have done nothing but

grow exponentially in the number of those every year and every

part of the world decide to move, permanently or temporarily, to Samui.

The reasons are many: the tropical climate, the ability 'to real

improve its quality 'of life and very low prices which are

a strong attraction for those who want to try to fulfill a dream.











C'était le début des années 70, lorsque deux inconnus sont arrivés à Koh Samui(Thaïlande)

à bord d'un cargo utilisé pour le transport des noix de coco et de celle

jours, l'île est devenue presque une légende pour tous les voyageurs à InAs,

si bien qu'il a été mentionné dans quelques pages du livre "Les oiseaux de Bangkok"

l'écrivain Manuel Vázquez Montalbán.

Ici, sur la communauté des expatriés étrangers et les résidents «très

numerosae les effets de la crise mondiale n'ont rien fait, mais

une croissance exponentielle dans le nombre d'entre eux chaque année et chaque

partie du monde décident de déménager, de façon permanente ou temporaire, àSamui.

Les raisons sont nombreuses: le climat tropical, la capacité à réelle

améliorer la qualité de vie et des prix très bas qui sont

une forte attraction pour ceux qui veulent essayer de réaliser un rêve.











Era principios de los años 70, cuando dos desconocidos llegaron a Koh Samui(Tailandia)

a bordo de un buque de carga utilizados para el transporte de cocos y de que

días, la isla se convirtió casi en una leyenda para todos los viajeros de InAs,

tanto que se ha mencionado en algunas páginas del libro "Los pájaros de Bangkok"

el escritor Manuel Vázquez Montalbán.

Aquí en la comunidad de expatriados y residentes extranjeros "muy

numerosae los efectos de la crisis mundial no han hecho nada, pero

crecen de manera exponencial en el número de personas cada año y cada

parte del mundo decide mudarse, permanente o temporal, a Samui.

Las razones son muchas: el clima tropical, la capacidad para real

mejorar su calidad de vida y los precios muy bajos que están

una fuerte atracción para aquellos que quieren tratar de cumplir un sueño.






Era o início dos anos 70, quando dois desconhecidos chegaram em Koh Samui(Tailândia)

a bordo de um navio de carga utilizados no transporte de coco e de que

dias, a ilha se tornou quase uma lenda para todos os viajantes de InAs,

tanto que ele foi mencionado em algumas páginas do livro "Pássaros deBanguecoque"

o escritor Manuel Vázquez Montalbán.

Aqui na comunidade de expatriados e estrangeiros residentes "muito

numerosae os efeitos da crise global têm feito outra coisa senão

crescer exponencialmente no número de pessoas a cada ano ea cada

parte do mundo decidir se mudar, temporária ou permanentemente, para Samui.

As razões são muitas: o clima tropical, a capacidade "de real

melhorar a sua qualidade de vida e preços muito baixos que são

uma forte atração para quem quer tentar realizar um sonho.