simply

CASAS

sabato 29 gennaio 2011

CHIANG MAI

La Provincia di Chiang Mai prende il nome della capitale dell'antico


 regno di Lamma, che oggi è una delle città più visitate della Thailandia,


 tappa obbligata di chi vuole scoprire il nord del paese, tra montagne


 ricoperte di verde lussureggiante, fiumi ricchi d'acque e cascate


 fragorose che rompono il silenzio che avvolge i templi buddisti.


Per chi arriva in auto direttamente da Bangkok è da considerare un


 tempo di percorrenza di una decina di ore scarse per coprire i 700 km


 che separano la capitale da Chiang Mai, il percorso lungo l'autostrada 32 


tocca Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet lungo l'autostrada 1, Lamphang,


 e seguendo la numero 11 Lamphun e Chiang Mai.


Il periodo migliore per visitare la provincia di Chiang Mai è quello compreso


 tra la fine di novembre e la fine di aprile, quando il clima si mantiene


mediamente più secco...





The province of Chiang Mai is named the capital of the ancient

  Lamma kingdom, which today is one of the most visited cities in Thailand

  a must for those who want to discover the north of the country, including mountains

  covered with lush greenery, waterfalls and rivers full of water

  breaking the deafening silence surrounding Buddhist temples.

Those arriving by car directly from Bangkok is considered a

  travel time of a few dozen hours to cover 700 km

  that separate the capital from Chiang Mai, the pathway along the Highway 32

touches Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet along Highway 1, Lamphang,

  and following the number 11 Lamphun and Chiang Mai.

The best time to visit the province of Chiang Mai is the one included

  between late November and late April, when the weather keeps

drier than average ...










La provincia de Chiang Mai es nombrada capital de la antigua

  Reino Lamma, que hoy es una de las ciudades más visitadas en Tailandia

  una necesidad para aquellos que quieran descubrir el norte del país,



incluyendo las montañas

  cubierta de exuberante vegetación, cascadas y ríos llenos de agua

  rompiendo el silencio ensordecedor que rodea los templos budistas.

Los que lleguen en coche directamente desde Bangkok se considera un

  viaje en el tiempo de una hora unas pocas docenas a cubrir 700 kilometros

  que separan la capital de Chiang Mai, la vía a lo largo de la carretera 32

toques de Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet a lo largo de la Autopista 1,Lamphang,

  y después el número 11 Lamphun y Chiang Mai.

La mejor época para visitar la provincia de Chiang Mai es la que se incluye

  entre finales de noviembre y finales de abril, cuando el clima se mantiene

más seco que el promedio ...





  

Nessun commento:

Posta un commento